Correlation between X-Ray Light-Curve Shape and Radio Arrival Time in the Vela Pulsar