Microstructure-Based Effective Stress Formulation for Unsaturated Granular Soils