Pedestrian analysis for crowd monitoring: the Milan case study (Italy)