Magnetic properties of dense nanoparticle arrays with core/shell morphology