On some Latin morphological (ir)regularities