Hydrodynamic interaction and coalescence of two inline bubbles rising in a viscoelastic liquid