AMI-KMNP dataset: Occurrence records of aquatic macroinvertebrate species from a 10-year-long biodiversity survey in SE Hungary