Stratiform precipitation in regions of convection : A meteorological paradox ?