Computational survey of ligand properties on iron(III)–iron(II) redox potential: exploring natural attenuation of nitroaromatic compounds