Decay of matrix coefficients on reductive homogeneous spaces of spherical type