Non-linear lattice models: complex dynamics, pattern formation and aspects of chaos