Separator Design Variables and Recommended Characterization Methods for Viable Lithium–Sulfur Batteries