Response function theory for thermal perturbations in informational statistical thermodynamics