Extraction of hyperfine anomalies without precise values of the nuclear magnetic dipole moment