A quantitative theory of expected volume changes of the mouth during feeding in teleost fishes