On the Nature of the Hagedorn Transition in NCOS Systems