Towards Soft X-Ray Phase-Sensitive Imaging with Diffractive Optical Elements