Edaphic heterogeneity and the evolutionary trajectory of Amazonian plant communities