Metabolic routing maintains the unique fatty acid composition of phosphoinositides