Spectral Representation of Multivariate Regularly Varying Lévy and CARMA Processes