CD8+ T-cell encephalitis mimicking PRES in AIDS: a case report