Coupling of surface and internal gravity waves: a mode coupling model