Two-stream theory of light propagation in amplifying media