Structural determination of bilayer graphene on SiC(0001) using synchrotron radiation photoelectron diffraction