Coherent State Transforms for Spaces of Connections