Measuring waterpipe tobacco smoking in survey research