Cervical cancer screening among HIV-infected women in an urban, United States safety-net healthcare system