Viscoelastic shear flow past an infinitely long and freely rotating cylinder