Inferring chimpanzee Y chromosome history and amplicon diversity from whole genome sequencing