Cluster States from Gaussian States: Essential Diagnostic Tools for Continuous-Variable One-Way Quantum Computing