Galaxy Clusters in Gamma-Rays: An Assessment from Observations