Quantum critical states and phase transitions in the presence of non-equilibrium noise