Interactions between influenza A virus nucleoprotein and gene segment UTRs facilitate selective modulation of viral gene expression