Combined Systemic Drug Treatment with Proton Therapy: Investigations on Patient-Derived Organoids