Harvesting-induced population fluctuations?