Traveling waves in delayed lattice dynamical systems with competition interactions