Topological classifications and bifurcations of periodic orbits in the potential field of highly irregular-shaped celestial bodies