New Insights into the Ecology and Physiology of Methanomassiliicoccales from Terrestrial and Aquatic Environments