Adsorption and reaction on thin metal overlayers