Quasi-elastic knockout of pions and kaons from nucleons by high-energy electrons and quark microscopy of ``soft'' meson degrees of freedom in the nucleon