Maximum Likelihood Estimation of Parameters of Autoregressive Processes with Moving Average Residuals and Other Covariance Matrices with Linear Structure