On the Mean-Field Belavkin Filtering Equation