Uncovering the critical soil moisture thresholds of plant water stress for European ecosystems