Competition between three microbial populations for a single limiting resource in continuous culture