Cycles in random k-ary maps and the poor performance of random random number generation