A new Auger-electron/triple-ion coincidence experiment investigating the decay of deep core excited molecules