Numerical Analysis of the Effective Constitutive Parameters of a Random Medium Containing Small Chiral Spheres