Azeotrope enabled polymerization of ethylene oxide