Recession cones and the domination property in vector optimization