Questioning liquid droplet stability on nanowire tips: from theory to experiment